Content Designer Senior — Híbrido - Argentina — Tech Agency - UX Writing, Content Strategy,

Descripción del puesto

Sobre la vacante

Tecnosoftware busca un/a Content Designer Senior con mirada estratégica y foco en UX para trabajar en un importante cliente del sector tech. Modalidad híbrida con mayor componente remoto, ubicación Argentina, horario Lunes a Viernes de 9 a 18 hs.

Requisitos clave:

• Experiencia senior en Content Design/UX Writing
• Capacidad para trabajar colaborativamente con equipos de diseño, producto y tecnología
• Enfoque en crear contenidos claros, útiles y centrados en las personas

Beneficios:

• Relación de dependencia con Swiss Medical para grupo familiar
• Día libre por cumpleaños + beneficios para hijos/as
• Descuentos en universidades, cursos y primeras marcas
• Reintegro en vacunación de mascotas
• Otros beneficios personalizados

¿Por qué deberías aplicar?

Esta posición te permite diseñar contenido estratégico para un cliente importante del ecosistema tech, trabajando en un entorno colaborativo donde tu expertise en UX será valorada. Tendrás la oportunidad de impactar directamente en la experiencia del usuario mientras desarrollas habilidades de liderazgo en contenido y colaboras con equipos multidisciplinarios. Tecnosoftware ofrece estabilidad laboral con beneficios pensados para el bienestar integral.

Tips y consejos de VacantesDigitales.com

Skills indispensables

• UX Writing y microcopy estratégico
• Content Strategy y arquitectura de información
• Design Systems y documentación de contenido
• Collaboration con diseñadores, product managers y developers
• User Research y testing de contenido
• Localization y adaptación cultural

Tips prácticos para este puesto

• Prepara tu portfolio con casos de estudio que muestren tu proceso de diseño de contenido
• Demuestra impacto con métricas de usabilidad, engagement o conversión
• Muestra colaboración con ejemplos de trabajo con equipos de diseño/producto
• Investiga al cliente - identifica patrones de contenido en sus productos actuales
• Practica ejercicios de content design como reescritura de microcopy o creación de voice & tone guidelines

Recursos recomendados

• Tools: Figma, Notion, Contentful, Storybook
• Comunidades: UX Writers Collective, Content Design London
• Influencers: Sarah Richards, Torrey Podmajersky, John Saito
• Cursos: UX Writing Academy, Content Design 101 de Content Design London
• Libros: "Strategic Writing for UX" de Torrey Podmajersky, "Content Design" de Sarah Richards

Preguntas frecuentes en entrevistas para este rol

1. "¿Cómo defines tu proceso de diseño de contenido?" *Tip:* Describe un framework claro (investigación → estrategia → creación → testing → iteración) con ejemplos concretos.

2. "Describe un proyecto donde tu contenido mejoró la experiencia del usuario" *Tip:* Usa el método STAR (Situación, Tarea, Acción, Resultado) con métricas específicas.

3. "¿Cómo colaboras con diseñadores UI/UX y desarrolladores?" *Tip:* Menciona herramientas compartidas (Figma, Storybook), procesos de handoff y comunicación proactiva.

Rango salarial estimado (LATAM)

Basado en datos de Glassdoor, Computrabajo, GetOnBoard y el mercado actual: | Nivel | Rango mensual USD | |-------|-------------------| | Mid | $1,800 - $2,800 | | Senior | $2,500 - $4,000 | | Lead/Principal | $3,500 - $5,500 |

*Nota: Varía según país, empresa, modalidad (remoto internacional paga más) y experiencia específica. Empresas de USA/EU pagando en LATAM suelen ofrecer 30-50% más. Argentina tiene variaciones por tipo de cambio y esquema contractual.*

Red flags a considerar

1. Falta de procesos definidos de content design *Qué preguntar:* "¿Cómo está estructurado el equipo de contenido? ¿Tienen guidelines de voice & tone y design system de contenido?"

2. Poco acceso a investigación de usuarios *Qué investigar:* Pregunta sobre herramientas de user testing, frecuencia de investigación y cómo usan los insights para decisiones de contenido.

3. Content visto como "último paso" en lugar de estratégico *Señal de advertencia:* Si mencionan que el contenido se escribe "después de que el diseño está listo" o sin participación en discovery phases.