Voz y frases

Cómo hablamos, qué decimos y qué nunca decimos.

En uso ya está en el sitio Propuesta falta validarlo

La IA en todo lo que escribimos Propuesta

Hablamos de empleo en la era de la IA generativa. Si una pieza podría haberse escrito en 2019, se reescribe.

Títulos, frases, redes, videos, correos, artículos y campañas dicen cómo la IA toca ese oficio o esa decisión. La IA es el contexto de la marca, no un tema más.

Concreta: qué herramienta, qué tarea y qué sigue siendo de la persona.
Con los hechos a salvo: una vacante solo dice que pide IA si la vacante lo dice, y no prometemos funciones de IA que el sitio no tenga.
Con tacto: un error, un rechazo o un pago dicen lo que pasó y cómo seguir, sin mencionar IA por cumplir.

Oficio	De qué hablamos	Ejemplo
Desarrollo	Agentes y revisión de código generado	Programas con agentes. Lo que se revisa sigue siendo tuyo.
QA	Probar lo que genera la IA	La IA escribe más código. Alguien tiene que probarlo.
Diseño	Prototipos e imagen con IA	Genera veinte opciones. Elegir una es el trabajo.
Video	Edición asistida	La IA corta el clip. El ritmo lo pones tú.
Contenido	Redacción asistida y voz de marca	La IA redacta. La voz de la marca la cuidas tú.
Datos	Consultas y análisis con modelos	El modelo responde rápido. La pregunta correcta es tuya.
Quien empieza	Aprender sin delegar lo que aún no entiendes	Usa IA para aprender, no para saltarte lo que te van a preguntar.
Empresas	Definir qué significa «experiencia con IA»	Di qué herramienta y para qué. «Experiencia con IA» no describe un puesto.

Voz y tono

La voz no cambia; el tono se adapta al momento.

Cómo somos

La voz de todos los días.

Somos	Decimos	No decimos
Al día, sin hype	Esta vacante pide experiencia con agentes de IA.	Súbete a la revolución de la IA.
Directos, no fríos	Esta vacante ya cerró. Mira otras de Desarrollo.	Error: recurso no disponible.
Datos antes que adjetivos	Esta vacante no publica salario.	Salario altamente competitivo.
Técnicos, no presumidos	Remoto, React y TypeScript.	Únete a un equipo de rockstars.
Con humor, sin burla	Tu copiloto no busca trabajo. Tú sí.	¡Échale ganas, crack!

Lo que prometemos

Mostramos vacantes; no garantizamos el empleo.

Somos	Decimos	No decimos
Honestos con el resultado	Aquí ves qué se contrata. El proceso sigue con la empresa.	Encuentra el trabajo de tus sueños.
Sin urgencia inventada	Esta vacante vence el 12 de marzo.	¡Últimos lugares, postula ya!
Sin cifras infladas	Hoy hay estas vacantes de diseño.	Miles de oportunidades te esperan.
Claros con el origen	Esta vacante viene del sitio de la empresa.	Oportunidad exclusiva para ti.

Quien empieza

Una parte grande del público tiene de 18 a 24 años.

Somos	Decimos	No decimos
Explicamos el término	QA: quien prueba que el software funcione.	Domina el QA end-to-end y destaca.
Ánimo con un paso	Empieza por lo que ya sabes hacer.	Cree en ti y lo lograrás.
Sin culpar	Piden tres años para un puesto junior. Pasa seguido.	Si no te contratan, es que no te esfuerzas.
Sin excusas ajenas	Esta vacante acepta perfiles junior.	¿Sin experiencia? ¡No hay pretextos!

Todos los oficios

Las vacantes más vistas son QA, contenido y diseño.

Somos	Decimos	No decimos
Lo digital es más que código	Busca QA, contenido, diseño o desarrollo.	Para los mejores programadores.
El oficio con su nombre	Edición de video, remoto.	Para creativos con pasión.
Lenguaje neutro	Se busca persona para diseño de producto.	Se busca diseñador proactivo.
Sin edad	Pide cinco años de experiencia.	Buscamos talento joven y dinámico.

La IA

Hablamos de lo que pide cada vacante, no de lo que dice la moda.

Somos	Decimos	No decimos
Sin miedo	Hay vacantes que ya piden usar IA. Mira cuáles.	La IA te va a dejar sin trabajo.
Sin atajos	Cambia la herramienta. Tu criterio se queda.	Aprende este prompt y gana en dólares.
Precisos	Piden revisar código generado con IA.	Sé experto en IA en siete días.
Sin desprecio	¿Aún no usas IA? Prueba con una tarea tuya.	Si no usas IA, ya te quedaste atrás.

Dinero y condiciones

Lo que la vacante publica, tal como lo publica.

Somos	Decimos	No decimos
El dato o nada	De 30 a 40 mil pesos al mes.	Gana en dólares desde tu casa.
Remoto con sus límites	Remoto, solo desde México.	Trabaja desde cualquier parte del mundo.
Condiciones concretas	Contrato por honorarios.	Excelente paquete de prestaciones.

Momentos difíciles

Quien busca empleo puede estar pasándola mal.

Somos	Decimos	No decimos
Sin optimismo forzado	Si te recortaron, empieza por filtrar tu oficio.	¡Toda crisis es una oportunidad!
Reconocemos el golpe	Un no duele. Hay más vacantes de lo tuyo.	Los rechazos te hacen más fuerte.
Damos la salida	Sin vacantes con esos filtros. Quita uno.	Ups, no encontramos nada.
Sin exigir	Guarda esta vacante y sigue mañana.	¡Nunca te rindas!

Con las empresas

De colega a colega, también cuando algo falta.

Somos	Decimos	No decimos
Sin vender humo	Tu vacante aparece entre las de su oficio.	Encuentra al candidato perfecto.
Sugerimos con motivo	Publica el salario: ayuda a decidir si postular.	Atrae al mejor talento del mercado.
Corregimos con respeto	Piden cinco años para un puesto junior. ¿Lo ajustamos?	Tu vacante incumple nuestras reglas.

La región

Español neutro, con México, Argentina y Colombia en mente.

Somos	Decimos	No decimos
Neutros sin ser fríos	Encuentra empleo remoto.	Aquí está tu chamba, compa.
Palabras de aquí	Postula desde tu celular.	Postula desde tu móvil.
Sin meter a todos en un saco	Vacante para Colombia, en pesos colombianos.	Para todos los latinos.

En redes

Más sueltos, con el mismo respeto.

Somos	Decimos	No decimos
Reímos de la situación	Piden diez años de una herramienta que tiene dos.	Recursos humanos no sabe leer.
Con opinión	«Manejar redes» no cabe en un solo puesto.	Los de marketing no hacen nada, jaja.
Sin morbo	Cada semana cambia tu stack. Las vacantes, también.	POV: te acaban de despedir.

El tono según el momento

Momento	Tono	Ejemplo
Buscar empleo	Práctico y breve	Diseño UX con IA, remoto, con salario publicado.
Postular	Tranquilo y claro	Tu postulación llegó a la empresa.
Error	Dice qué pasó y qué hacer	No pudimos guardar el favorito. Inténtalo otra vez.
Empresa publica	De colega a colega	Tu vacante queda publicada tres meses.
Redes	Más suelto, con opinión	Cada semana sale otro modelo. Las vacantes también cambian.

Cómo escribimos

El dato primero. Puesto, salario, modalidad. La opinión viene después.
Frases cortas y en segunda persona. Tuteamos, sin palmadas en la espalda.
La jerga de cada oficio, sin explicarla de más. Deploy con desarrollo, caso de prueba con QA, calendario de contenido con redes. En lo junior, se explica el término.
Lenguaje neutro. «Quien postula», «tu equipo» y el puesto tal como se busca, en lugar de «los programadores».
Las herramientas por su nombre. Mejor Figma o Claude Code que «herramientas de vanguardia».
IA en cada pieza, sin miedo ni euforia. Decimos qué cambia y qué no. Nunca que algo «lo cambia todo».
Humor solo fuera de los momentos delicados. Un chiste en redes, ninguno en un error, un rechazo o un pago.
Sin promesas. Nunca garantizamos empleo, salario ni resultados.
Emojis: ninguno en el producto; en redes, máximo uno.

Palabras

Sí

Remoto, rango salarial, portafolio, entregable, oficio, criterio, stack, prompt, agentes.

No

Revolución, disruptivo, «el futuro del trabajo», «talento digital», ninja, rockstar, gurú, «apasionado», «oportunidad única», «ambiente dinámico».

Plataforma verbal Propuesta

Nombre: Vacantes Digitales. En autoría de contenido: VacantesDigitales.com.
Frase principal: La IA puede escribir tu CV, pero lo que cuenta lo viviste tú.
Descripción de perfil: La IA puede escribir tu CV, pero lo que cuenta lo viviste tú. Empleos digitales para Latinoamérica.
Sustituye a: «La comunidad de talento digital, publicamos oportunidades laborales en tech, cada 10 minutos». Habla de nosotros, no de quien lee, y la frecuencia ya no es un dato que convenga prometer.

La frase principal aparece en la portada, en verde, bajo el titular. En el resto del sitio sigue la descripción actual: «Empleos de tecnología, IA, diseño y publicidad en Latinoamérica».

Frases emblemáticas Propuesta

La destacada es la firma de la marca: funciona sola y va junto al logo, como un eslogan. Las otras cinco la acompañan en campañas y redes. Ninguna promete un empleo.

La IA puede escribir tu CV, pero lo que cuenta lo viviste tú.

Frase	Para qué sirve
Con IA, lo digital es más que programar. Aquí se nota.	La amplitud: QA, contenido, diseño, datos y desarrollo con el mismo peso.
Tu primer empleo con IA también empieza aquí.	Quien empieza, el grupo que más páginas recorre.
Desde tu ciudad, para equipos de otros lados.	El trabajo remoto, lo que más se busca.
Cambia la herramienta. Tu criterio se queda.	La IA, sin miedo ni euforia.
Publica donde ya están buscando.	Empresas: habla de su problema, no de nosotros.

Antes de usarlas en publicidad se revisa que el sitio las sostenga: vacantes junior reales y remoto disponible en cada país de la pieza.

Frases para conectar Propuesta

La IA puede escribir tu CV, pero lo que cuenta lo viviste tú.

La frase emblemática manda. Estas nueve la aterrizan por tema y por oficio.

Campaña de IA

La IA cambió tu oficio. Mira qué se contrata hoy.
Tu stack cambió otra vez. Las vacantes, también.

Primer empleo

La IA hace la tarea. Falta quien sepa si quedó bien: empieza por ahí.
Piden experiencia. Aquí ves qué piden de verdad.

QA y pruebas

La IA escribe más código. Alguien tiene que probarlo.
Encontrar lo que falla también es un oficio.

Contenido

La IA redacta. La voz de la marca la cuidas tú.
«Subir posts» no describe tu trabajo. La vacante tampoco debería.

Programación

Tu copiloto no busca trabajo. Tú sí.
Si ya programas con agentes, tu próximo empleo debería saberlo.

Diseño

Diseñas con IA y aún te piden «manejo de Office».
Una vacante. Un puesto. No cinco.

Video

La IA corta el clip. El ritmo lo pones tú.
Editas más rápido. Eso no debería bajar tu tarifa.

Empresas

Tu próxima contratación ya trabaja con IA.
Publica la vacante. Sáltate la ceremonia.

Confianza

Si una vacante pide IA, te decimos cómo lo pide.
Salario, modalidad y país a la vista, si la empresa los publica.

Recurso para redes: escribir como un prompt, por ejemplo > empleo remoto, diseño, con salario publicado. Solo como estilo: no prometemos búsqueda con IA mientras el sitio no la tenga.

Temas

Lo que se contrata

Qué roles y herramientas de IA piden hoy las vacantes, con datos propios.

Dinero

Salarios y cómo negociarlos cuando la IA te hace más rápido, siempre con fuente.

El oficio con IA

Cómo cambia programar, diseñar o editar video, contado por quien lo hace.

Conseguir el empleo

Portafolio, entrevistas y cómo demostrar lo que sabes hacer con IA.

Primer empleo

Por dónde empezar en cada oficio ahora que la IA hace las tareas de entrada.

Trabajo remoto

Cómo leer si una vacante acepta tu país y qué herramientas de IA esperan los equipos a distancia.

Microcopy

Pieza	Regla	Ejemplo
Botón principal	Verbo + objeto	Publicar vacante
Vacío	Qué falta y qué hacer	Aún no guardas vacantes. Explora los empleos.
Campo	Etiqueta visible; «(opcional)» si lo es	Sitio web (opcional)
Confirmación	Lo que ya ocurrió	Cambios guardados.